סיכום מפגש פורום טולקין - אוקטובר 2000
מועצת אלרונד 15/10/2000
מפגש פורום שהתרחש בביתו של איתילדין בנתניה, בשעה 20:45.

השתתפו: זארן אוגה, הידוע גם כאדמינסטרטור המקדש, יובל ווליס, הכהן הגדול. אלרוהיר, Wolfdragon (טולקינאית חובבת אך לא חברת פורום) איתילדין וכמובן אני (רן בר זיק.)

חברי הפורום מסביב לשולחן: מימין לשמאל: יובל ווליס, רן בר זיק, איתידלין, אלרוהיר וזרנוגה

איתילדין מייד הוציא את הכיבוד והשתייה שהכין מבעוד מועד וחברי הפורום עטו עליה כמוצאי שלל רב. לאחר שהשבענו את רעבוננו (בכל זאת היה מסע ארוך עד לנתניה.) החלה שיחה ערנית מסביב לשולחן.

מימין לשמאל: יובל ווליס, איתילין, אלרוהיר, זרנוגה, Wolfdragon - . מתחבאת מאחורי הספה.

דיקלמנו מקצת משירי גיא, את שירו של אייתלאדר (איזו סמטוכה) ואת החמשיר של באלרוג. ואיתילדין הקריא בקולו הערב קטע משר הטבעות (משני התרגומים.)


איתילדין קורא משני התרגומים, יובל ווליס מאזין ברוב קשב

זרנוגה ניסה להסיט את הדיון לדברים עניניים בקשר לדף הקהילה, אך לשווא. אני סיפרתי את סיפור 'ההיסטוריה' של הפורום וזרנוגה גילה שהוא-הוא זה שיצר את דף הטולקין הראשון בארץ (מאורה של הוביט,) אני בתורי גיליתי שאחד מחיילי המוג'הדין הנאמנים שלי הרס אותו.... כמובן שדובר רבות 'במלחמת התרגומים,' אך בסיכומו של עניין כל המשתתפים היו לבנתיים, ולכן לא היה ויכוח, מה שכן סיפרנו רכילויות על ד"ר לוטם ואני להוותי גיליתי שהוא ד"ר לכלכלה. כמובן ששמו של לוטם גרם לרבים להתנהג באופן מוזר קמעא.


איתילדין משתמש במקל גשם בתור בזוקה

סיימנו את המפגש בשעה 3:00 לערך, מרוצים ועייפים. דיברנו והתווכחנו רבות, אך על דבר אחד הוסכם: היה מצויין ויש צורך במפגשים נוספים.


זרנוגה מביע את דעתו הכנה על התרגום של לוטם...