- Vinya - New |
| The Prancing Pony Inn | Hornpipe | 9/2002 |
- Quenya | - Sindarin | - Lindarin (Telerin) | - Modern English |
- Rohirric (Old English) | - Adûnaic (Númenórean) | - The Black Speech |
- tlhIngan Hol | - Bajoran |
| Essë | Lambë | Cenda | Tecer | Lasta | Quéter |
|---|---|---|---|---|---|
| FotR Movie | ![]() | [ » ] | [ ? ] | [ » ] | Several |
| I Yessessë | ![]() | [ » ] | Helge Kåre Fauskanger | [ » ] | Angasúle |
| Ádarem | ![]() | [ » ] | Ryszard Derdzinski | [ » ] | Ryszard Derdzinski |
| Lorelindë | ![]() | [ » ] | Anna Jivilo | [ » ] | Anna Jivilo |
| Ciriono Vanda | ![]() | [ » ] | J.R.R. Tolkien | [ » ] | Julian Bradfield |
| Aerlinn in Edhil o Imladris | ![]() | [ » ] | J.R.R. Tolkien | [ » ] | J.R.R. Tolkien |
| Altariello nainië Lóriendessë | ![]() | [ » ] | J.R.R. Tolkien | [ read out ] [ sung ] | J.R.R. Tolkien |
| - | |||||
| Aerlinn in Edhil o Imladris | ![]() | [ » ] | J.R.R. Tolkien | [ » ] [ Instrumental ] (Old German) | Y. R. |
| Túrbeth Lossfin | ![]() ![]() ![]() | [ » ] | J.R.R. Tolkien / Ryszard Derdzinski | [ ] [ ] [ ] | Y. R. |
| Two Lines from the Ring Poem | [ » ] | J.R.R. Tolkien | [ » ] | Y. R. | |
| Uglúk u bagronk... | [ » ] | J.R.R. Tolkien | [ » ] | Y. R. | |
| Alatarielo Nainië | [ » ] | Vicente S. Velasco | [1] [2] | Y. R. | |
| Gandalf's invocation before the Moria Gate | [ » ] | J.R.R. Tolkien | [ » ] | Y. R. | |
| The inscription on the Moria Gate | [ » ] | J.R.R. Tolkien | [ » ] | Y. R. |
| Note: |
The files which recorded by me (Y. R.) are really awful... I am aware of the mistakes in the reading - I done those files long ago, when my knowledge was very limited. |
| Essë | Lambë | Cenda | Tecer | Lasta | Quéter |
|---|---|---|---|---|---|
| Winn's word to the Pah-wraiths | ![]() | [ 1 ] [ 2 ]-(call) [ 3 ]-(sacrifice) [ 4 ]-(summon) | Louise Fletcher (as Winn) | ||
| Song of qor | ![]() | [ » ] | The crew of the Ch'Tang | ||
| Hamlet lut 'ay' | ![]() | [ » ] | KLI | [ » ] | Nick Nicholas |
| SuvwI' van bom | ![]() | [ » ] | [ » ] | [ ? ] from Star Trek: Klingon | |
| Klingon Drinkling Song (Blood Oath) | ![]() | [ » ] | [ » ] | [ ? ] from ST:DS9 - The Way of the Warrior | |
| Some Klingon phrases | ![]() | [ » ] | |||
| Everyday Klingon phrases | ![]() | [ » ] | [ » ] |